The Boys From Fengkuei 風櫃來的人 1983 (Mandarin Movie) BLU-RAY with English Subtitles (Region A)
The Boys From Fengkuei 風櫃來的人 1983 (Mandarin Movie) BLU-RAY with English Subtitles (Region A) aka All The Youthful Days Digitally Remastered
Cast: Chun-Fang Chang, Grace Chen, Shih Chang
Director : Hsiao Hsien Hou
Language : Mandarin, Taiwanese
Subtitles : English, Traditional Chinese,
System : NTSC
Disc Format : Blu-Ray
Screen Format : 16:9 Widescreen
Duration : 100 mins
Release Date : 2020-04-14
Publisher : Welcomaini Co
Usually ships within 5 days with TRACKING NUMBER
Synopsis:
Released in 1983, Hou Hsiao Hsien's fourth feature The Boys from Fengkuei marks the beginning of the filmmaking style that the Taiwan auteur would become known for. Hou has called this classic coming-of-age film his personal favorite and a major turning point of his career. Doze Niu, Chang Shih and Chao Peng Chue play the boys from Fengkuei, a fishing village in Penghu Island. While waiting for enlistment, the three directionless youth go off together to the big city of Kaohsiung. There, they struggle to make a life for themselves while meeting new people, dealing with unexpected changes, and experiencing the pains and trials of growing up.
一群無所事事、血氣方剛的年輕人,在等待入伍的日子裡,從澎湖風櫃去到了高雄。失去了老家的翼護,原本的苦悶變成騷動,但面對生活的磨難、人際的變遷,他們也從經驗傷痛,學習成長,青春謝幕。
侯孝賢曾多次稱《風櫃來的人》是他導演生涯的一大轉折,也是他個人最喜歡的作品。當時和其他新銳導演的交遊,以及益發自覺的創作意識,讓他首次面臨形式與內容的問題,過去他都是寫完劇本就拍,對他而言,電影只是敘述,並沒有形式上的考量。
然而《風櫃來的人》劇本完成後,他卻陷入鏡頭應該怎麼拍的思考。此時編劇朱天文介紹他讀的《沈從文自傳》無意之間開啟了他對電影鏡頭觀點和過去截然不同的想法,一種輻射的、冷靜的觀照,逐步化為侯孝賢著名的風格特質之一。而在剪輯階段,因為看了高達的《斷了氣》而推翻了他與剪接師過去對近、中、遠景鏡頭使用的傳統觀念。這個例子不只在說明侯孝賢的風格不是憑空而來的,更重要的是他如何能成為當時新導演當中最傑出的一位,跟他具備傳統電影底子,卻還有強大的吸收能力,並轉為自己獨特風格的才能,息息相關。
於是在《風櫃來的人》看似鬆散的故事中,帶著相當距離捕捉幾個百無聊賴青少年的鏡頭裡,從寫實的形式,逐步累積成一種抑鬱的情感,把成長中的茫然、無知又不失可愛的率直,變成可觀的生命力。無論對侯孝賢或台灣電影而言,《風櫃來的人》都是一大躍進。